Cómo transcribir un vídeo de YouTube a texto

Muchos vídeos incluyen una transcripción que puedes abrir desde la descripción («Mostrar transcripción»). Es rápida y gratuita, pero no siempre está disponible, suele salir sin puntuación y comete errores con nombres y términos técnicos. Si el vídeo es tuyo, también puedes descargar los subtítulos desde YouTube Studio.

Cuando necesitas más calidad, la transcripción con IA del audio da un texto mejor puntuado, con marcas de tiempo y un resumen. Si el vídeo es tuyo, usa el archivo original (mp4 o m4a) y súbelo a SwiftBOL en Modo Trabajo: en unos minutos tienes la transcripción, los capítulos por tema y los puntos clave.

Si el vídeo es de otra persona, pídele el archivo o su permiso: descargar contenido ajeno puede ir contra las condiciones de YouTube.

Transcribir tu propio vídeo, o uno con permiso del autor, no tiene problema. Publicar o reproducir la transcripción de un vídeo ajeno puede infringir derechos de autor, y lo que se permite para uso personal de estudio depende de cada país. SwiftBOL no es un asesor legal: ante la duda, pide permiso o cita fragmentos breves indicando la fuente.

Con la transcripción puedes preparar apuntes, crear subtítulos, redactar un artículo a partir de una charla o buscar el minuto exacto donde se habla de un tema. En SwiftBOL también puedes preguntárselo al chat integrado en vez de volver a ver el vídeo entero.

Ninguna transcripción automática es perfecta: revisa nombres, cifras y términos técnicos antes de publicar o citar. El plan Gratis incluye 2 horas de audio al mes, sin tarjeta, para probarlo con tus propios vídeos.