← Blog

4. November 2026 · 5 Min. Lesezeit

Vorlesung oder Vortrag transkribieren: Anleitung

Mitschreiben und gleichzeitig verstehen ist schwer, vor allem bei langen Vorlesungen oder informationsreichen Vorträgen. Wer sie aufnimmt und in Text umwandelt, kann jetzt zuhören und später mit dem Text lernen.

Vor der Aufnahme um Erlaubnis fragen

Viele Hochschulen und Lehrende haben Regeln zur Aufnahme von Lehrveranstaltungen, und bei einer Konferenz kann die Zustimmung des Referenten nötig sein. Frage vorher nach und akzeptiere ein Nein. Eine Vorlesungsaufnahme ist meist nur zum eigenen Lernen gedacht: Gib sie nicht ohne Erlaubnis weiter, besonders wenn andere Stimmen zu hören sind.

Mit gutem Ton aufnehmen

Lege Handy oder Rekorder in die Nähe der sprechenden Person, nicht in die letzte Reihe, und schalte den Flugmodus ein, damit keine Benachrichtigung stört. Für Sprache genügt ein komprimiertes Format wie m4a oder mp3. Mit externem Mikrofon klingt es noch besser.

In Text umwandeln

Lade die Aufnahme in SwiftBOL hoch. In wenigen Minuten erhältst du das Transkript mit Zeitmarken, nach Themen in Kapitel gegliedert, und eine Zusammenfassung mit den Kernideen. Für gezielte Fragen nutze den integrierten Chat («Was wurde zur Klausur gesagt?»), statt die ganze Vorlesung durchzugehen.

So lernst du mit dem Transkript

Beginne mit der Zusammenfassung, markiere die Schlüsselbegriffe und mache daraus Wiederholungsfragen. Ist etwas unklar, springe zur genauen Minute der Aufnahme. Gleiche immer mit deinen Notizen und dem offiziellen Kursmaterial ab.

Was du von der KI erwarten kannst

Bei Fachbegriffen, Formeln und Eigennamen kann das Transkript Fehler enthalten: Prüfe sie, bevor du etwas auswendig lernst. Es ersetzt weder den Besuch der Veranstaltung noch das offizielle Material. Der kostenlose Plan enthält 2 Stunden Audio pro Monat, ohne Karte, um ihn bei deiner nächsten Vorlesung zu testen.

Teste es mit deinem eigenen Audio

SwiftBOL macht aus deinen Meetings und Anrufen in Minuten Protokolle mit Beschlüssen und Aufgaben. Der kostenlose Plan enthält 120 Minuten Audio pro Monat, ohne Kreditkarte.