Legal

Aviso legal

Última atualização: 24 de setembro de 2026

Identificação do titular do site SwiftBOL e condições gerais de acesso ao site, nos termos do artigo 10.º da lei espanhola LSSI-CE.

Esta é uma tradução do original em espanhol. Em caso de divergência, prevalece a versão espanhola.

1. Dados de identificação

Em cumprimento do artigo 10.º da lei espanhola 34/2002 dos serviços da sociedade da informação e do comércio eletrónico (LSSI-CE): titular: SwiftBOL, trabalhador independente (autónomo). Número de identificação fiscal espanhol (NIF): a publicar. Morada: Espanha (morada postal disponível mediante pedido para support@swiftbol.com). Email: support@swiftbol.com.

Enquanto trabalhador independente, o titular não está inscrito no Registo Comercial (não é obrigatório), a atividade não requer autorização administrativa prévia e o titular não aderiu a nenhum código de conduta.

Qualquer questão sobre a identidade do responsável pelo site pode ser enviada para support@swiftbol.com.

2. Objeto

O presente Aviso legal regula o acesso ao site swiftbol.com e à aplicação SwiftBOL, bem como a sua utilização. O acesso implica a aceitação do presente Aviso legal. Para as condições de utilização do serviço e as subscrições pagas, consulte os Termos e condições; para o tratamento de dados pessoais, a Política de privacidade; e para a utilização de cookies, a Política de cookies.

3. Condições de acesso e utilização

O acesso ao site é gratuito, salvo o custo da ligação através da rede de telecomunicações fornecida pelo fornecedor de acesso contratado pelo utilizador. A utilização de determinadas funcionalidades e do painel do espaço de trabalho requer registo prévio e a aceitação dos Termos e condições.

O utilizador compromete-se a fazer uma utilização adequada e lícita do site, de acordo com a lei aplicável, a boa-fé, a ordem pública e o presente Aviso legal, e a não o utilizar para fins ilícitos ou lesivos, nem de forma que possa danificar, sobrecarregar ou impedir o normal funcionamento do site.

4. Propriedade intelectual e industrial

Todos os conteúdos do site (textos, código-fonte, designs, logótipos, a marca SwiftBOL, imagens e outros elementos) pertencem ao titular do site ou a terceiros que autorizaram a sua utilização, e estão protegidos pela legislação de propriedade intelectual e industrial. É proibida a sua reprodução, distribuição ou transformação sem autorização expressa, salvo para uso pessoal e privado.

5. Exclusão de responsabilidade

O titular não garante a disponibilidade permanente e a continuidade do site e não é responsável pelos danos causados pela indisponibilidade do serviço, salvo quando a lei não permita excluir essa responsabilidade. Os conteúdos gerados por IA (transcrições, resumos e outro material) podem conter imprecisões; a sua utilização e verificação são da responsabilidade do utilizador, como detalhado nos Termos e condições.

7. Lei aplicável e jurisdição

O presente Aviso legal rege-se pela lei espanhola e pelo direito da União Europeia aplicável aos serviços da sociedade da informação. Se for consumidor, pode recorrer aos tribunais do seu local de residência, e esta escolha de lei não o priva da proteção das normas imperativas do seu país ou estado de residência.

8. Ponto de contacto (Regulamento dos Serviços Digitais)

Ponto de contacto único para as autoridades dos Estados-Membros, a Comissão Europeia, o Comité Europeu dos Serviços Digitais e os utilizadores, nos termos dos artigos 11.º e 12.º do Regulamento (UE) 2022/2065: support@swiftbol.com, em espanhol ou em inglês.

Para denunciar conteúdo ilícito num link público do SwiftBOL ou uma violação de direitos de autor (incluindo notificações DMCA dos Estados Unidos), siga o procedimento da secção 11 dos Termos e condições.

Dúvidas sobre este documento? Escreva para support@swiftbol.com.